DEMI LOVATO-LIONHEART ÇEVİRİ

Your light is inside of me
Like a raging roar
Like an ocean born
You're in my veins
Your voice is serenity
When the Sun goes down
And the strength I've found
Is in my veins

Işığın içimde
Öfkeli bir kükreme gibi
Okyanus doğuşu gibi
Sen damarlarımdasın
Sesin huzur
Güneş battığında
Ve bulduğum güç
Damarlarımda

Our story binds us

Like right and wrong
Your hand in mine
Marching to the beat of the storm

Hikayemiz bizi bağlıyor

Doğru ve yanlış gibi

Elin benimkinde

Fırtınanın ritmine doğru uygun adım yürüyoruz

And we walk together into the light
And my love will be your armor tonight
We are lionhearts
And we stand together facing a war
And our love is gonna conquer it all
We are lionhearts

Ve birlikte ışığa doğru yürüyoruz

Ve benim aşkım bu gece zırhın olacak

Biz aslanyürekliyiz

Ve bir savaşa beraber direniyoruz

Ve aşkımız hepsini fethedecek

Biz aslanyürekliyiz

You're here like a silhouette
When the darkness rules
You're the brightest moon

And I am safe

Sen buradasın,bir siluet gibi*
Karanlık hükmettiğinde
En aydınlık aysın
Ve ben güvendeyim

Our story binds us

Like right and wrong
Your hand in mine
Marching to the beat of the storm

Hikayemiz bizi bağlıyor

Doğru ve yanlış gibi

Elin benimkinde

Fırtınanın ritmine doğru uygun adım yürüyoruz

And we walk together into the light
And my love will be your armor tonight
We are lionhearts
And we stand together facing a war
And our love is gonna conquer it all
We are lionhearts

Ve birlikte ışığa doğru yürüyoruz

Ve benim aşkım bu gece zırhın olacak

Biz aslanyürekliyiz

Ve bir savaşa beraber direniyoruz

Ve aşkımız hepsini fethedecek

Biz aslanyürekliyiz

You're never far from where I am
Like a lighthouse, bring me home
You're never far from me
Let your spirit glow

Sen asla benim olduğum yerden uzakta değilsin

Bir deniz feneri gibi,beni eve getir

Benden asla uzakta değilsin

Ruhunun parıldamısına izin ver

And we walk together into the light
And my love will be your armor tonight
We are lionhearts
And we stand together facing a war
And our love is gonna conquer it all
We are lionhearts

Ve birlikte ışığa doğru yürüyoruz

Ve benim aşkım bu gece zırhın olacak

Biz aslanyürekliyiz

Ve bir savaşa beraber direniyoruz

Ve aşkımız hepsini fethedecek

Biz aslanyürekliyiz

Ve birlikte ışığa doğru yürüyoruz

Ve benim aşkım bu gece zırhın olacak

Biz aslanyürekliyiz

Ve bir savaşa beraber direniyoruz

Ve aşkımız hepsini fethedecek

Biz aslanyürekliyiz

*Siluet:bir nesnenin yalnızca kenar çizgileriyle ve tek renk olarak beliren görüntüsü.