Halsey-Sorry Çeviri

                  HALSEY-SORRY ÇEVİRİ

I've missed your calls for months it seems
Don't realize how mean I can be
'Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
'Cause I can change my mind each day
I didn't mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother's favorite song

Görünüşe göre aylarca aramalarına cevap vermedim
Ne kadar kaba olabildiğimi fark etmedim
Çünkü bazen insanlara
Sevdiğim takılar gibi davranıyorum
Çünkü her gün fikrimi değiştirebiliyorum
Seni denemek istemedim
Ama hala doğum gününü 
Ve annenin favori şarkısını biliyorum

So I'm sorry to my unknown lover
Sorry that I can't believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn't mean to leave you
And all of the things that we had behind

Bu yüzden bilinmeyen sevgilime özür dilerim
Birinin gerçekten bana aşık olmaya başladığına
İnanamadığın için özür dilerim
Bilinmeyen sevgilime özür dilerim
Çok kör olabildiğim için özür dilerim 
Seni ve yaşadığımız şeyleri arkada bırakmak istememiştim

I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open 'til the end

Durumlar iyiyken kaçtım
Ve asla gerçekten anlamadım
Ve kimsenin yapamayacağı şekilde 
Gözlerini üzerime diktin 
Ve görünüşe göre kalbini krdım
Cahilliğim yine beni vurdu
Başından beri görmekte 
Ve seni sonuna kadar yırtıp açmakta başarısız oldum

And I'm sorry to my unknown lover
Sorry that I can't believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn't mean to leave you
And all of the things that we had behind

Ve bilinmeyen sevgilime özür dilerim 
Birinin gerçekten bana aşık olmaya başladığına
İnanamadığın için özür dilerim
Bilinmeyen sevgilime özür dilerim
Çok kör olabildiğim için özür dilerim 
Seni ve yaşadığımız şeyleri arkada bırakmak istememiştim

And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me

Ve biri seni sevecek 
Biri seni sevecek
Biri seni sevecek
Ama o kişi ben değilim 
Biri seni sevecek 
Biri seni sevecek 
Biri seni sevecek
Ama o kişi ben değilim

Sorry to my unknown lover
Sorry that I can't believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn't mean to leave you
And all of the things that we had behind

Bilinmeyen sevgilime özür dilerim
Birinin gerçekten bana aşık olmaya başladığına
İnanamadığın için özür dilerim
Bilinmeyen sevgilime özür dilerim
Çok kör olabildiğim için özür dilerim 
Seni ve yaşadığımız şeyleri arkada bırakmak istememiştim

And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me

Ve biri seni sevecek 
Biri seni sevecek
Biri seni sevecek
Ama o kişi ben değilim 
Ve biri seni sevecek 
Biri seni sevecek
Biri seni sevecek
Ama o kişi ben değilim