You Me At Six-Plus One Çeviri






                   YOU ME AT SIX-PLUS ONE ÇEVİRİ


Wait up, for my call
Cause I want, it all
I've chased for so long
My time has come


Aramam ini bekle

Çünkü hepsini istiyorum
Çok uzun süre takip ettim
Benim zamanım geldi

I don't say much
With poise or grace
I'll come of age
In this town on this...


Çok şey söylemem

Temkinle veya zarafetle
Yaşlanacağım
Bu kasabada bunun üzerinde...


Day
Is the wrong time, the wrong place
To say this to your face


Gün

Yanlış zaman,yanlış mekan
Bunu senin yüzüne söylemek için

Come close, come here
Come loud and come clear
That look in your eye
Says you're mine on this...


Yakınlaş,buraya gel

Yüksek sesle gel ve netleş
Gözündeki o bakış
Bunun üzerinde benim olduğumu söylüyor

Day
The wrong time, the wrong place
To say this to your face
But I want you and I need you
Every single night and day


Gün

Yanlış zaman,yanlış mekan
Bunu senin yüzüne söylemek için
Ama seni istiyorum ve sana ihtiyacım var 
Her gece ve her gün

Keep your, keep your cool
You hold the cards
You make the rules


Koru,sakinliğini koru

Kartları sen tutarsın
Kuralları sen koyarsın

And I want you and I need you

Every single night and day
The right time, the right place
To say this to your face
And I want and I need you
Every single night and day

Ve seni istiyorum ve sana ihtiyacım var

Her gece ve her gün
Doğru zaman,doğru mekan
Bunu senin yüzüne söylemek için 
Ve seni istiyorum ve sana ihtiyacım varr 
Her gece ve her gün

3 yorum:

© ŞARKI ÇEVİRİLERİ | Blogger Template by Enny Law