Zayn,Taylor Swift-I Don't Wanna Live Forever Çeviri

 

   Zayn ,Taylor Swift-I Don't Wanna Live Forever Çeviri

Been sittin' eyes wide open behind these four walls, hopin' you'll call
It's just a cruel existence like it's no point hopin' at all

Bu dört duvarın arkasında açık gözlerle oturuyorum,arayacağını umarak
Bu sadece zalim bir durum,hayal kurmanın mantığı yok

Baby, baby, I feel crazy
Up all night, all night and every day
Give me somethin', oh, but you say nothin'
What is happenin' to me?

Bebeğim,bebeğim,delice hissediyorum
Bütün gece,tüm gece ve her gün
Bana bir şey ver,oh,ama hiçbir şey söylemiyorsun
Bana ne oluyor?

I don't wanna live forever
'Cause I know I'll be livin' in vain
And I don't wanna fit wherever
I just wanna keep callin' your name
Until you come back home
I just wanna keep callin' your name
Until you come back home
I just wanna keep callin' your name
Until you come back home

Sonsuza kadar yaşamak istemiyorum
Çünkü biliyorum boşluk içinde yaşarım 
Ve herhangi bir yere uymak istemiyorum
Sadece adını haykırmaya devam etmek istiyorum
Sen eve dönene kadar 
Sadece adını haykırmaya devam etmek istiyorum
Sen eve dönene kadar 

I'm sittin' eyes wide open and I got one thing stuck in my mind
Wondering if I dodged a bullet or just lost the love of my life

Açık gözlerle oturuyorum ve aklıma takılan bir şey var
Kurşundan mı kaçtım yoksa sadece hayatımın aşkını mı kaybettim,merak ediyorum

Baby, baby, I feel crazy
Up all night, all night and every day
I gave you something, but you gave me nothing
What is happening to me?

Bebeğim,bebeğim,delice hissediyorum
Bütün gece,tüm gece ve her gün 
Sana bir şey verdim,ama sana bana hiçbir şey vermedin 
Bana ne oluyor?

I don't wanna live forever
'Cause I know I'll be livin' in vain
And I don't wanna fit (fit, babe) wherever (wherever)
I just wanna keep callin' your name
Until you come back home
I just wanna keep callin' your name
Until you come back home
I just wanna keep callin' your name
Until you come back home

Sonsuza kadar yaşamak istemiyorum
Çünkü biliyorum boşluk içinde yaşarım 
Ve herhangi bir yere uymak istemiyorum
Sadece adını haykırmaya devam etmek istiyorum
Sen eve dönene kadar 
Sadece adını haykırmaya devam etmek istiyorum
Sen eve dönene kadar 

I've been looking sad in all the nicest places
(Baby, baby, I feel crazy)
I see you around in all these empty faces
(Up all night, all night and every day)
I've been looking sad in all the nicest places
(Give me somethin', oh, but you say nothin')
Now I'm in a cab, I tell him where your place is
What is happenin' to me?

En güzel yerlerde üzgün görünüyorum
(Bebeğim,bebeğim,delice hissediyorum)
Bütün boş yüzlerin etrafında seni görüyorum 
(Bütün gece,tüm gece ve her gün)
En güzel yerlerde üzgün görünüyorum
(Bana bir şey ver,oh,ama hiçbir şey söylemiyorsun)
Şimdi bir taksideyim,onlara yerinin neresi olduğunu söyle 

I don't wanna live forever
'Cause I know I'll be livin' in vain
And I don't wanna fit wherever
I just wanna keep callin' your name
Until you come back home
I just wanna keep callin' your name
Until you come back home
I just wanna keep callin' your name
Until you come back home
I just wanna keep callin' your name
Until you come back home
I just wanna keep callin' your name
Until you come back home

Sonsuza kadar yaşamak istemiyorum
Çünkü biliyorum boşluk içinde yaşarım 
Ve herhangi bir yere uymak istemiyorum
Sadece adını haykırmaya devam etmek istiyorum
Sen eve dönene kadar 
Sadece adını haykırmaya devam etmek istiyorum
Sen eve dönene kadar
Sadece adını haykırmaya devam etmek istiyorum
Sen eve dönene kadar 
Sadece adını haykırmaya devam etmek istiyorum
Sen eve dönene kadar
Sadece adını haykırmaya devam etmek istiyorum
Sen eve dönene kadar

I just wanna keep callin' your name
Until you come back home
Until you come back home

Sadece adını haykırmaya devam etmek istiyorum
Sen eve dönene kadar
Sen eve dönene kadar

Ünlüler,moda ve benzeri her şey hakkında olan blogumuza göz atmak için buraya tıklayın!